Zen

Translation

DHCreditsPage.AnimatorsText
English
Animators
9/100 · 9

Sign in to save the translation.

Context English German Actions
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<3>
Ban {0}
{0} bannen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<4>
Promote {0} to squad leader
{0} zum Gruppenführer befördern
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<5>
Assign {0} as assistant
{0} zum Adjutant ernennen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<6>
Unassign {0} as assistant
{0} als Adjutant entbinden
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<7>
Volunteer as assistant
Freiwillig als Adjutant melden
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<8>
Request to merge squads
Gruppenzusammenführung anfragen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<9>
{1} Paradrop {0} to squad leader
{1} Fallschirmabwurf {0} zum Gruppenführer
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<10>
{1} Paradrop {0} to marker
{1} Fallschirmabwurf {0} zur Markierung
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<11>
{1} Paradrop SQUAD to squad leader
{1} Fallschirmabwurf GRUPPE zum Gruppenführer
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<12>
{1} Paradrop SQUAD to marker
{1} FALLSCHIRMABWURF GRUPPE zur Markierung
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<13>
{1} Paradrop unassigned players to marker
{1} Fallschirmabwurf nicht-zugeordnete Spieler zur Markierung
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<14>
{1} Promote {0} to squad leader
{1} Befördert {0} zum Gruppenführer
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<15>
{1} Kick {0} from squad
{1} entfernt {0} aus der Gruppe
DHCreditsPage.ProjectLeadsText
Project Leads
Projektverantwortliche
DHCreditsPage.ProgrammersText
Programmers
Programmierer
DHCreditsPage.AnimatorsText
Animators
Animators
DHCreditsPage.ModelersText
Modelers
Modellierer
DHCreditsPage.TextureArtistsText
Texture Artists
Texture Artists
DHCreditsPage.ArtistsText
Artists
Künstler
DHCreditsPage.LevelDesignersText
Level Designers
Level Designer
DHCreditsPage.SoundArtistsText
Sound Artists
Sound Artists
DHCreditsPage.VoiceActorsText
Voice Actors
Synchronsprecher
DHCreditsPage.LocalizationTeamText
Localization Team
Lokalisierungs Team
DHCreditsPage.CommunityAdminsText
Community Admins
Community Admins
DHCreditsPage.PastPatreonSupportersText
Past Patreon Supporters
Bisherige Patreon Unterstützer
DHCreditsPage.OtherContributorsText
Other Contributors
Weitere Beitragende
DHCreditsPage.SpecialThanksText
Special Thanks
Besonderer Dank
DHCreditsPage.WindowName
Credits
Danksagungen
DHCreditsPage.CloseButton.Caption
Close
Schließen
DHDeployMenu.NoneText
None
Keine
DHDeployMenu.SelectRoleText
Select a role
Rolle auswählen
Context English German Actions
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<10>
{1} Paradrop {0} to marker
{1} Fallschirmabwurf {0} zur Markierung
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<11>
{1} Paradrop SQUAD to squad leader
{1} Fallschirmabwurf GRUPPE zum Gruppenführer
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<12>
{1} Paradrop SQUAD to marker
{1} FALLSCHIRMABWURF GRUPPE zur Markierung
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<13>
{1} Paradrop unassigned players to marker
{1} Fallschirmabwurf nicht-zugeordnete Spieler zur Markierung
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<14>
{1} Promote {0} to squad leader
{1} Befördert {0} zum Gruppenführer
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<15>
{1} Kick {0} from squad
{1} entfernt {0} aus der Gruppe
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<1>
Invite {0}
{0} einladen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<2>
Kick {0}
{0} rauswerfen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<3>
Ban {0}
{0} bannen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<4>
Promote {0} to squad leader
{0} zum Gruppenführer befördern
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<5>
Assign {0} as assistant
{0} zum Adjutant ernennen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<6>
Unassign {0} as assistant
{0} als Adjutant entbinden
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<7>
Volunteer as assistant
Freiwillig als Adjutant melden
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<8>
Request to merge squads
Gruppenzusammenführung anfragen
DHContextMenu_SquadMembers.EntryTexts<9>
{1} Paradrop {0} to squad leader
{1} Fallschirmabwurf {0} zum Gruppenführer
DHCreditsPage.AnimatorsText
Animators
Animators
DHCreditsPage.ArtistsText
Artists
Künstler
DHCreditsPage.CloseButton.Caption
Close
Schließen
DHCreditsPage.CommunityAdminsText
Community Admins
Community Admins
DHCreditsPage.LevelDesignersText
Level Designers
Level Designer
DHCreditsPage.LocalizationTeamText
Localization Team
Lokalisierungs Team
DHCreditsPage.ModelersText
Modelers
Modellierer
DHCreditsPage.OtherContributorsText
Other Contributors
Weitere Beitragende
DHCreditsPage.PastPatreonSupportersText
Past Patreon Supporters
Bisherige Patreon Unterstützer
DHCreditsPage.ProgrammersText
Programmers
Programmierer
DHCreditsPage.ProjectLeadsText
Project Leads
Projektverantwortliche
DHCreditsPage.SoundArtistsText
Sound Artists
Sound Artists
DHCreditsPage.SpecialThanksText
Special Thanks
Besonderer Dank
DHCreditsPage.TextureArtistsText
Texture Artists
Texture Artists
DHCreditsPage.VoiceActorsText
Voice Actors
Synchronsprecher

Loading…

User avatar WernerWolff

Translation added
Animators
Animators
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Animators
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Context
DHCreditsPage.AnimatorsText
String age
a year ago
Last updated
9 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
DH_Interface/DH_Interface.de.po, string 53