DarkestHour/DH_Weapons — Ukrainian @ Weblate: Fallschirmjägergewehr 42 (ZFG42)

Translation

Context DH_FG42ScopedWeapon.NativeItemName

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Context	English	Ukrainian
DH_BrenWeapon.ItemName	Bren Mk.II	Брен Mk.II
DH_C96Weapon.ItemName	Mauser C96	Маузер С96
DH_CarcanoM91Weapon.ItemName	Carcano mod. 91	Каркано мод. 91
DH_ColtM1911Weapon.ItemName	Colt M1911A1	Кольт М1911А1
DH_ColtM1914Weapon.ItemName	Kongsberg Colten M/1914	Конгсберг Кольтен М/1914
DH_DP27Ammo.ItemName	DP27 Magazine	Диск для ДП-27
DH_DP27LateWeapon.ItemName	DP-27	ДП-27
DH_DP27Weapon.ItemName	DP-27	ДП-27
DH_DT29Ammo.ItemName	DT29 Magazine	Диск для ДТ-29
DH_DT29Weapon.ItemName	DT-29	ДТ-29
DH_EnfieldNo2Weapon.ItemName	Enfield No.2	Енфілд №2
DH_EnfieldNo4ScopedWeapon.ItemName	Enfield No.4 Mk.I (T) (No.32)	Лі-Енфілд №4 Mk.I (Т) (№32)
DH_EnfieldNo4Weapon.ItemName	Lee Enfield No.4 Rifle	Лі-Енфілд №4
DH_F1GrenadeWeapon.NativeItemName	F1 Granata	Граната Ф1
DH_F1GrenadeWeapon.ItemName	F1 Grenade	Граната Ф-1
DH_FG42ScopedWeapon.NativeItemName	Fallschirmjägergewehr 42 (ZFG42)	Fallschirmjägergewehr 42 (ZFG42)
DH_FG42ScopedWeapon.ItemName	FG 42 (ZFG42)	FG 42 (ZFG42)
DH_FG42Weapon.NativeItemName	Fallschirmjägergewehr 42	Fallschirmjägergewehr 42
DH_FG42Weapon.ItemName	FG 42	FG-42
DH_G41Weapon.NativeItemName	Gewehr 41(W)	Gewehr 41(W)
DH_G41Weapon.ItemName	G 41(W)	G-41(W)
DH_G43ScopedWeapon.NativeItemName	Gewehr 43 (ZF4)	Gewehr 43 (ZF4)
DH_G43ScopedWeapon.ItemName	G 43 (ZF4)	G-43 (ZF4)
DH_G43Weapon.NativeItemName	Gewehr 43	Gewehr 43
DH_G43Weapon.ItemName	G 43	G-43
DH_G98Weapon.NativeItemName	Gewehr 98	Gewehr 98
DH_G98Weapon.ItemName	G 98	G-98
DH_GLWeapon.ItemName	StG 24 x7 Geballte Ladung	Зв'язка 7 гранат StG.24 GL
DH_GeratPIIWeapon.ItemName	Gerat Potsdam II	Герат Потсдам II
DH_GeratPWeapon.ItemName	Gerat Potsdam	Герат Потсдам
DH_GreaseGunWeapon.ItemName	M3 Grease Gun	M3 «Гріс Ган»

Context	English	Ukrainian
DH_C96Weapon.ItemName	Mauser C96	Маузер С96
DH_CarcanoM91Weapon.ItemName	Carcano mod. 91	Каркано мод. 91
DH_ColtM1911Weapon.ItemName	Colt M1911A1	Кольт М1911А1
DH_ColtM1914Weapon.ItemName	Kongsberg Colten M/1914	Конгсберг Кольтен М/1914
DH_DP27Ammo.ItemName	DP27 Magazine	Диск для ДП-27
DH_DP27LateWeapon.ItemName	DP-27	ДП-27
DH_DP27Weapon.ItemName	DP-27	ДП-27
DH_DT29Ammo.ItemName	DT29 Magazine	Диск для ДТ-29
DH_DT29Weapon.ItemName	DT-29	ДТ-29
DH_EnfieldNo2Weapon.ItemName	Enfield No.2	Енфілд №2
DH_EnfieldNo4ScopedWeapon.ItemName	Enfield No.4 Mk.I (T) (No.32)	Лі-Енфілд №4 Mk.I (Т) (№32)
DH_EnfieldNo4Weapon.ItemName	Lee Enfield No.4 Rifle	Лі-Енфілд №4
DH_F1GrenadeWeapon.ItemName	F1 Grenade	Граната Ф-1
DH_F1GrenadeWeapon.NativeItemName	F1 Granata	Граната Ф1
DH_FG42ScopedWeapon.ItemName	FG 42 (ZFG42)	FG 42 (ZFG42)
DH_FG42ScopedWeapon.NativeItemName	Fallschirmjägergewehr 42 (ZFG42)	Fallschirmjägergewehr 42 (ZFG42)
DH_FG42Weapon.ItemName	FG 42	FG-42
DH_FG42Weapon.NativeItemName	Fallschirmjägergewehr 42	Fallschirmjägergewehr 42
DH_G41Weapon.ItemName	G 41(W)	G-41(W)
DH_G41Weapon.NativeItemName	Gewehr 41(W)	Gewehr 41(W)
DH_G43ScopedWeapon.ItemName	G 43 (ZF4)	G-43 (ZF4)
DH_G43ScopedWeapon.NativeItemName	Gewehr 43 (ZF4)	Gewehr 43 (ZF4)
DH_G43Weapon.ItemName	G 43	G-43
DH_G43Weapon.NativeItemName	Gewehr 43	Gewehr 43
DH_G98Weapon.ItemName	G 98	G-98
DH_G98Weapon.NativeItemName	Gewehr 98	Gewehr 98
DH_GLWeapon.ItemName	StG 24 x7 Geballte Ladung	Зв'язка 7 гранат StG.24 GL
DH_GeratPIIWeapon.ItemName	Gerat Potsdam II	Герат Потсдам II
DH_GeratPWeapon.ItemName	Gerat Potsdam	Герат Потсдам
DH_GreaseGunWeapon.ItemName	M3 Grease Gun	M3 «Гріс Ган»

Loading…

birdy

Translation added

English

Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

4 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

DH_FG42ScopedWeapon.NativeItemName

String age

4 weeks ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

4 weeks ago

Translation file

DH_Weapons/DH_Weapons.uk.po, string 26