Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core 0 0 0 0 1 0 0
Glossary DarkestHour 0 0 0 0 0 0 0
DH_AdminMenuMutator 0 0 0 0 0 0 0
DH_Artillery 0 0 0 0 0 0 0
DH_BritishPlayers 0 0 0 0 0 0 0
DH_Construction 0 0 0 0 0 0 0
DH_Engine 0 0 0 0 0 0 0
DH_Equipment 0 0 0 0 1 0 0
DH_GerPlayers 0 0 0 0 0 0 0
DH_Guns 0 0 0 0 0 0 0
DH_Interface 0 0 0 0 0 0 0
DH_ItalyPlayers 0 0 0 0 0 0 0
DH_LevelActors 0 0 0 0 0 0 0
DH_SovietPlayers 0 0 0 0 0 0 0
DH_USPlayers 0 0 0 0 0 0 0
DH_Vehicles 0 0 0 0 0 0 0
DH_Weapons 0 0 0 0 30 0 0
Engine 0 0 0 0 0 0 0
GUI2K4 0 0 0 0 0 0 0
Messaging 0 0 0 0 0 0 0
ROEngine 0 0 0 0 0 0 0
ROInterface 0 0 0 0 0 0 0
UCore 0 0 0 0 0 0 0
XInterface 0 0 0 0 0 0 0
XVoting 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/DarklightGames/DarkestHour
Instructions for translators

These are the base Red Orchestra strings and should only be translated if they are still visible within Darkest Hour.
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,429 27,297 164,683
Translated 100% 6,429 100% 27,297 100% 164,683
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 56% 3,640 62% 17,092 64% 105,447
Failing checks 1% 32 1% 83 1% 611
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 135 changes 0 changes 93 changes 0 changes 0 changes 9,039 changes 0 changes 861 changes 0 changes 1,498 changes 767 changes 2 changes 252 changes 0 changes 40 changes 0 changes 182 changes 0 changes 25 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

27,297
Hosted words
6,429
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar birdy

Translation changed
Carcano Fucile mod. 91
Гвинтівка Каркано мод. 91
9 days ago
User avatar birdy

Translation completed
Translation completed 9 days ago
User avatar birdy

Translation changed
Dynamic Fog FPS Threshold
Поріг динамічного туману (кадрів/c)
9 days ago
User avatar birdy

Translation changed
No dismemberment, decapition, or blood effects
Рекомендується зняти цей прапорецьВідключає розчленування, обезголовлення та ефекти крові
9 days ago
User avatar birdy

Translation changed
Used by Dynamic Fog Distance to determine when to start lowing fog distance to improve FPS
Використовується функцією 'Динамічна дистанція туману', щоб та визначити,ає коли починати зменшувати дальність туману для покращення продуктивності
9 days ago
User avatar birdy

Translation changed
Used by Dynamic Fog Distance to determine when to start lowing fog distance to improve FPS
Використовується функцією 'Динамічна дистанція туману', щоб визначити, коли починати зменшувати його відстаньдальність туману
9 days ago
Browse all changes for this language