The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.Could not update the repository.

Translation status

167 Strings 100%
Browse Translate
1,116 Words 100%
7,088 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
167 1,116 7,088
All strings Browse Translate Zen
167 1,116 7,088
Translated strings Browse Translate Zen
2 33 241
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:DarklightGames/io_scene_psk_psa-translations.git
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.darklightgames.com/git/io_scene_psk_psa/io_scene_psk_psa/
File mask io_scene_psk_psa.*.po
Monolingual base language file io_scene_psk_psa.en.po
Translation file Download io_scene_psk_psa.ja.po
Last change April 2, 2024, 5:39 a.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167 1,116 7,088
Translated 100% 167 100% 1,116 100% 7,088
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 245 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,116
Hosted words
167
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar admin

Translation completed
Translation completed a year ago
User avatar admin

Translation changed
Unhandled sequence source: {sequence_source}
未処理知のシーケンスソース:{sequence_source}
a year ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar admin

Translation changed
Root bone "{root_bone_name}" was included because {bone_name} was marked for export
ルートボーン「{root_bone_name}」が含まれたのは、「{bone_name} 」がエクスポート対象としてマークされているためです
a year ago
User avatar admin

Marked for edit
Unhandled sequence source: {sequence_source}
未処理のシーケンスソース:{sequence_source}
a year ago
User avatar admin

Translation changed
Unhandled section "{section_name}" at position {position}
{position} の位置にある未処理のセクション「{section_name}」
a year ago
User avatar admin

Translation added
Unhandled section "{section_name}" at position {position}
{position} の位置にある未処理のセクション「{section_name}」
a year ago
User avatar admin

Translation added
The following bone names are invalid: {invalid_bone_names}.
Bone names must only contain letters, numbers, spaces, hyphens and underscores.
You can bypass this by disabling "Enforce Bone Name Restrictions" in the export settings.
次のボーン名は無効です:{invalid_bone_names}
ボーン名に使用できるのは、文字、数字、スペース、ハイフン、アンダースコアのみです。
エクスポート設定で「ボーン名制限を強制」を無効にすることで、これを回避できます
a year ago
User avatar admin

Translation added
The armature '{armature_name}' is missing {count} bones that exist in the PSA:
{missing_bone_names}
アーマチュア「{armature_name}」にはPSAに存在する{count}個のボーンがありません:
{missing_bone_names}
a year ago
Browse all translation changes