Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 8 0 0
French 100% 0 0 0 0 5 0 0
German 100% 0 0 0 0 8 0 0
Hebrew 100% 0 0 0 0 32 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 4 0 0
Russian 100% 0 0 0 0 2 0 0
Spanish 100% 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:DarklightGames/UT2004-Localization.git
Repository branch main
Last remote commit Removed redundant translations d6d8606
Colin Basnett authored a month ago
Weblate repository https://weblate.darklightgames.com/git/ut2004/core/
File mask BonusPack/BonusPack.*.po
Monolingual base language file BonusPack/BonusPack.en.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 413 2,415 14,581
Source 59 345 2,083
Translated 100% 413 100% 2,415 100% 14,581
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 59 14% 345 14% 2,083
Failing checks 14% 61 19% 460 18% 2,708
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 422 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,415
Hosted words
413
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Resource updated
File “BonusPack/BonusPack.ru.po” was added. a month ago
User avatar None

String added in the repository
The first player to score a frag becomes the Mutant. Everyone else hunts the Mutant, as by killing the mutant, a player becomes the mutant, with superhuman powers. The player with the lowest score is the Bottom Feeder. He can also kill other players.
Первый совершивший убийство игрок становится Мутантом. Остальные ведут на него охоту: убийство Мутанта передаёт статус и суперспособности. Игрок с наименьшим счётом становится Падальщиком и получает право на устранение любых целей.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Mutant
Мутант
a month ago
User avatar None

String added in the repository
If enabled, the player with the lowest score is the BottomFeeder, and can kill other players.
Если активно, аутсайдер с самым низким счётом может убивать любых соперников.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Enable BottomFeeder
Разрешить 'режим Падальщика'
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Each player starts with a limited number of lives. The goal is to be the last player left when the smoke clears.
Каждый игрок начинает с ограниченным числом жизней. Цель: остаться последним выжившим после завершения матча.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Last Man Standing
Последний выживший
a month ago
User avatar None

String added in the repository
If checked, players start with max ammo for all weapons.
Если активно, игроки начинают с полным боезапасом.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
If checked, adrenaline combos will be enabled.
Если активно, игроки могут использовать адреналиновые комбо.
a month ago
Browse all component changes